前アドオンをつくってみた時から時間が経っていたので、 Chromeアドオンの仕様が変わっていました。 "manifest_version"が2になったそうです。 過去のを流用してmanifest_versionを書かなかったら デバック時に"Could not load extention from~"みたいなエラーで はねられてしまいました。
また、この更新に伴いプロパティ名が変更になったり制限が増えたりしてます。 一番大きな変更はインライン(HTML内)でのJS禁止です。 ちゃんと別ファイルにして<script src="~みたいなので読み込む必要があります。 あとは外部のリソースを読む時にちゃんとmanifestで宣言してあげたりとか。